***AVIS IMPORTANT - IMPORTANT NOTICE***

Report de l'AGA de la Fondation Chelsea:

En raison des développements récents concernant les mesures de prévention mises en œuvre par le gouvernement concernant la pandémie de COVID 19, l'assemblée générale annuelle de la Fondation Chelsea qui devait avoir lieu le mardi 28 avril à 19 h au Centre Meredith a Chelsea, Québec est officiellement reporté à une date ultérieure.

Chelsea Foundation AGM postponement: 

Due to recent developments regarding the precautionary measures implemented by the government relating to the COVID 19 pandemic,  the Annual General Meeting of the The Chelsea Foundation which was to take place on Tuesday, April 28th, at 7 pm at the Meredith Centre in Chelsea, Quebec is officially postponed to a later date.

En raison des circonstances présentes par rapport au Covid-19, le Centre Meredith sera fermé jusqu'à nouvel ordre. Nous savons que nos efforts collectifs dans ces temps difficiles nous permettront de reprendre les activités au Centre dès que possible. Soyez rassurés que nous prendrons le temps de répondre à toutes vos questions concernant les abonnements et les locations de glace à notre réouverture. Merci de votre compréhension et au plaisir de vous revoir!

In light of the current circumstances surrounding the spread of Covid-19, the Meredith Centre is closed until further notice. We are certain that everyone's efforts during these difficult times will allow us to resume activities at the Centre as soon as possible. Rest assured that we will answer all of your questions regarding memberships and arena rentals once we reopen. Thank you for your understanding and we look forward to seeing you in the near future!